Bürgerhaus, kleiner Saal